Larry's Pretty Good Word of the Day (prettygoodword) wrote in 1word1day,
Larry's Pretty Good Word of the Day
prettygoodword
1word1day

Thursday word: maugre

maugre (MAW-ger) - prep., in spite of, notwithstanding.


This should probably be marked obsolete, but I do still run across it in historical novels -- it is at the very least very old-fashioned, but maugre its condition, I like the sound of it. It's been around since at least the 13th century, though earlier also used as an adverb, from Anglo-Norman malgré, formerly a noun meaning ill-will, from Old French mal, evil + gré, grace/favor (from Latin gratum). Naturally for a word almost dead by the 18th century, its survival comes in part due to Sir Walter Scott again, in several novels:

"but since I give you pleasure, worthy Master Tressilian, I shall proceed, maugre all the gibes and quips of this valiant soldier ... "

(That example from Kenilworth, which is one of those I've never been able to finish.)

---L.
Tags: adverb, french, m, preposition
Subscribe

  • Tuesday word: Ceremony

    Tuesday, Mar. 2, 2021 Ceremony (noun) cer·e·mo·ny [ser-uh-moh-nee] noun 1. the formal activities conducted on some solemn or important public or…

  • Sunday Word: Interlocutor

    interlocutor[in-ter- lok-y uh-ter] noun: 1 one who takes part in dialogue or conversation 2 the performer in a minstrel show who is placed…

  • Wednesday Word: Déraciné

    Déraciné - noun or adjective. You may know déraciné as the title of a video game, but this French word can also be used as an adjective or noun.…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment